Aucune traduction exact pour قطع القمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قطع القمة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Y todo los que nos piden que les dejemos hacer... ...es cortar la cima de nuestra montaña.
    وكل ما يطلبون منا أن نسمح لهم قطع قمة الجبل
  • Corta más.
    .قم بالقطع جيداً
  • - Quizás si usted lo hiciera.
    ماذا لو تقوم انت بها - قم بالقطع -
  • Cuando lleguemos al 100 por ciento, diré ya, y cortan.
    عندما نصل إلى 100%, سأقول .إنطلق، قم بالقطع
  • A menos que yo diga "acción", y luego tu... Corte.
    "ما لم اقل "تصوير" ، و بعدها قم ب"القطع
  • Pero, en realidad, él odiaba mi juventud, todo porque el pobre tipo sufrió una mutilación en su apogeo sexual por una orquiectomía innecesaria.
    و لكن كل شيء كان متعلق عنه ، بكرهه لريعان شبابي كل ذلك بسبب أن الرجل المسكين تم قطعه في قمة جوهره الجنسي
  • No te ves más bonita que una bola de mantequilla en una pila de tortas.
    الا تبدين اجمل من قطعة من الزبدة على قمة فطائر القمح
  • Además, el proyecto de resolución responde al compromiso contraído por nuestros dirigentes en la cumbre mundial de 2005 de aplicar plenamente todos los compromisos establecidos en la Declaración.
    ويستجيب مشروع القرار كذلك للالتزام الذي قطعه قادتنا في اجتماع القمة العالمي لعام 2005 بالتنفيذ الكامل لجميع الالتزامات التي أنشأها الإعلان.
  • En la Secretaría consideramos que nuestra asociación con la Unión Africana en el mantenimiento de la paz es una prioridad estratégica, y acojo con beneplácito el compromiso contraído en la cumbre mundial de apoyar un programa decenal para fortalecer la capacidad de la Unión Africana.
    ونحن في الأمانة العامة نعتبر شراكتنا مع الاتحاد الأفريقي في حفظ السلام أولوية استراتيجية، وأرحب بالالتزام الذي قطع في مؤتمر القمة العالمي بدعم برنامج يستمر لفترة 10 أعوام لتعزيز قدرات الاتحاد الأفريقي.
  • Al mismo tiempo, queda mucho por hacer y debemos ahora cumplir el compromiso asumido en la cumbre de septiembre para con la aplicación eficaz y completa de la resolución 1325 (2000).
    وفي نفس الوقت، ما زال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ويجب علينا الآن أن نفي بالالتزام الذي قطع في مؤتمر القمة الذي عقد في أيلول/سبتمبر بالتنفيذ الفعال والشامل للقرار 1325 (2000).